Kotoba - Translation

Our translation services

We deliver translations of:

  • Business documents: presentation materials, handouts, business letters, annual reports, company brochures, product/service information
  • Legal documents: statutes, contracts, regulations, summons, family registers, certificates
  • Technical documents: manuals, catalogues, reports
  • Publications: newspaper/magazine/technical periodical articles

Which language combinations

We deliver translations in the following language combinations:

  • from English, Dutch, or German into Japanese
  • from Japanese into English or Dutch

Other combinations on request

Prices and quotes

A price will be quoted based on the following:

  • volume
  • level of difficulty or technicality
  • deadline

To receive a quote for your project, please contact us with the following information

  • the content of the document
  • volume (number of words/pages)
  • expected deadline

and let us inspect (a part of) the documents to provide you with a more accurate quotation.

It would also be helpful if you can answer the following questions:

  • What is the purpose of the translation - e.g. for internal or external use?
  • Do you have any specific requirements on style or the usage of words?
  • Does the translation need to follow the layout of the original document?

Please do not hesitate to contact us for more information or a quote.